-
1 потребности потребителей
экон.фраз. consumers' requirementsThe marketing concept offers the interpretation that consumers' tastes and requirements have to be taken into account if large stocks are not to be left unsold. — Концепция маркетинговой деятельности предлагает трактовку, заключающуюся в том, что необходимо брать в расчет вкусы и потребности потребителей, если нельзя оставлять нераспроданными большие запасы товара.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > потребности потребителей
-
2 стабильные потребности потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > стабильные потребности потребителей
-
3 потребности (экономические)
- economic wants, needs
потребности (экономические)
1. В обобщенном смысле — часть потребностей общества, для удовлетворения которых необходимо общественное воспроизводство. 2. Индивидуальные потребности в товарах, услугах и некоторых иных благах, в которых как объективно, так и по мнению людей они нуждаются для поддержания своей жизнедеятельности. ТЕОРИЯ МАСЛОУ ? Многообразные индивидуальные (личные) П. людей принято объединять в две группы: 1) физиологические, 2) обусловленные общественной средой, в которой находятся люди. Это в полной мере относится и к экономическим П. Они имеют исторический характер и в определенной мере поддаются сознательному управлению (развитию, воспитанию разумных потребностей). Экономические П. людей, с одной стороны, являются стимулом их участия в общественном производстве, а с другой — производство порождает новые П. и способствует отмиранию некоторых старых. Различаются: 1) фактически удовлетворяемые П., соответствующие покрытому платежеспособному спросу; 2) П., подлежащие в данных условиях удовлетворению, — они характеризуются суммой покрытого и непокрытого платежеспособного спроса; 3) П., оценка которых в данный момент не связывается с платежеспособным спросом, выходя за его пределы, но должна учитываться в экономических расчетах развития производства на будущее (например, при планировании выпуска новых товаров необходимо предусматривать возможности соответствующего расширения покупательной способности их потенциальных потребителей); 4) П., прежде всего вредные для здоровья, удовлетворение которых нецелесообразно. Уровень возможного насыщения П. учитывается при выработке рациональных норм потребления, — в частности, рациональных норм питания, исходящих из данных медицинской науки, а также рациональных норм обеспечения населения одеждой и обувью, физиологически и социально необходимого минимума жилой площади и т.п. 3. Производственные П. находят выражение в спросе на материально-техническое обеспечение, финансовые ресурсы, рабочую силу. П. отдельных производственных звеньев (например, предприятий) определяются из их планов, но возможности удовлетворения П. в свою очередь влияют на содержание самих планов. Производственные П. в масштабе народного хозяйства выявляются методом межотраслевого баланса. См. также: Иерархия потребностей, Насыщение спроса, Потребление.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- economic wants, needs
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребности (экономические)
-
4 насущные потребности
1. daily living wants2. daily wantsнасущные потребности; бытовые нужды — daily living wants
3. pressing needРусско-английский большой базовый словарь > насущные потребности
-
5 покупки потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > покупки потребителей
-
6 покупательная способность потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > покупательная способность потребителей
-
7 охрана прав потребителей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > охрана прав потребителей
-
8 вкусы потребителей
экон.фраз. consumers' tastesThe marketing concept offers the interpretation that consumers' tastes and requirements have to be taken into account if large stocks are not to be left unsold. — Концепция маркетинговой деятельности предлагает трактовку, заключающуюся в том, что необходимо брать в расчет вкусы и потребности потребителей, если нельзя оставлять нераспроданными большие запасы товара.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вкусы потребителей
-
9 want-satisfying
прил.марк. удовлетворяющий потребности*, соответствующий нуждам* (напр., о товарах или услугах, способных удовлетворять определенные нужды потребителей)want-satisfying power of a good or service — способность товара или услуги удовлетворять потребности
want-satisfying products [goods\] — товары, соответствующие нуждам (потребителей); товары, удовлетворяющие потребности (потребителей)
-
10 удовлетворение потребностей
1. want satisfactionнасущные потребности; бытовые нужды — daily living wants
2. satisfaction of requirementsРусско-английский большой базовый словарь > удовлетворение потребностей
-
11 consumer
1. n потребитель2. n клиент; заказчик; покупатель; абонент; подписчикwater consumer — водопотребитель; абонент
3. n биол. консументСинонимический ряд:customer (noun) buyer; client; customer; end user; patron; purchaser; purchasing agent; representative; shopper; spender; userАнтонимический ряд:salesman; supplier -
12 cost to the consumer
-
13 individual consumer
-
14 scattered consumer
-
15 издержки потребителя
Русско-английский большой базовый словарь > издержки потребителя
-
16 отдельный потребитель
Русско-английский большой базовый словарь > отдельный потребитель
-
17 рыночное признание потребителя
Русско-английский большой базовый словарь > рыночное признание потребителя
-
18 цена для конечного потребителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена для конечного потребителя
-
19 daily wants
daily living wants — насущные потребности; бытовые нужды
-
20 stable consumer wants
daily living wants — насущные потребности; бытовые нужды
См. также в других словарях:
Потребности (экономические) — [economic wants, needs] 1. В обобщенном смысле — часть потребностей общества, для удовлетворения которых необходимо общественное воспроизводство. 2. Индивидуальные потребности в товарах, услугах и некоторых иных благах, в которых как… … Экономико-математический словарь
потребности (экономические) — 1. В обобщенном смысле часть потребностей общества, для удовлетворения которых необходимо общественное воспроизводство. 2. Индивидуальные потребности в товарах, услугах и некоторых иных благах, в которых как объективно, так и по мнению людей они… … Справочник технического переводчика
Потребности производственного процесса — один из источников инновационного предпринимательства. В данном случае инновация начинается не с события, а с задачи, то есть здесь необходимость причина изобретения. Речь идет о совершенствовании уже существующего процесса, о замене слабого… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ПОТРЕБНОСТИ, БЕЗГРАНИЧНЫЕ — не ограниченное предельным значением желание потребителей иметь, использовать товары и услуги, доставляющие им удовольствие, удовлетворяющие их потребности … Большой экономический словарь
ПОТРЕБНОСТИ — (need ; want ) способности к потреблению. Для существования человека, общества в целом абсолютно необходимы определенные предметы и условия окружающей среды. П. можно рассматривать с самых разных сторон как биологические, производственные,… … Внешнеэкономический толковый словарь
ПОВЕДЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — [англ. consumer behaviour] относительно новая, претендующая на самостоятельность ветвь маркетинговых знаний, ключевая сфера маркетинговых исследований, характеризующая специфику поведения различных (как правило, целевых) групп потребителей,… … Маркетинг. Большой толковый словарь
ПОВЕДЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — (consumer behaviour) Избранный потребителями способ расходования своих доходов. Согласно одной из теорий потребительского поведения, для них характерны индивидуальные функции полезности (utility functions), показывающие степени удовлетворения,… … Экономический словарь
БЕЗГРАНИЧНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ — не ограниченное предельным значением желание потребителей иметь, использовать товары и услуги, доставляющие им удовольствие, удовлетворяющие их потребности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
минимальные потребности малообеспеченного населения в бытовых услугах (услугах сферы бытового обслуживания) — 3.4 минимальные потребности малообеспеченного населения в бытовых услугах (услугах сферы бытового обслуживания): Физиологические потребности в поддержании санитарно гигиенического состояния, в восстановлении утраченных потребительских свойств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕЗГРАНИЧНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ — не ограничен ное предельным значением желание потребителей иметь, использовать товары и услуги, доставляющие им удовольствие, удовлетворяющие их потребности … Энциклопедический словарь экономики и права
безграничные потребности — не ограниченное предельным значением желание потребителей иметь, использовать товары и услуги, доставляющие им удовольствие, удовлетворяющие их потребности … Словарь экономических терминов